Übersicht des Verlags / Overview from publisher
"Schöning Verlag"
 | Postkarten auf Karte / |
| Cards on Map |
Layouts & Logos © Schöning GmbH & Co. KG, D-Lübeck schoening-verlag.de
| # | Verlags- nummer / Number from Publisher |
Jahr / Year | Vorderseite / Front | Rückseite / Back | Anmerkungen / Remarks |
| #1 | EV 1 Schwa 1 |
~1988 heute/today |
 |
  |
"EV 1" Die Abkürzung bedeutet "(Kunden-)Eigene Vorlage". / This abbreviation means "(customer) Own Template". 
Auf Nachfrage an den Verlag habe ich folgende nette Antwort bekommen:"Da der Schöning Verlag sich nicht "traute", solch eine Karte auf den Markt zu bringen, wurden die ersten Auflagen als "EV 1" ohne Angabe des Verlages gefertigt und vom Außendienstmitarbeiter aus dem Auto heraus an die Kunden geliefert. Die erste Auflage war nach kurzer Zeit vergriffen und wurde schnellstens in höherer Auflage nachgedruckt. Im Laufe der Zeit ist man dann dazu übergegangen, sich zu "outen" als Hersteller dieser scherzhaften Karte. Das Motiv wurde dann als "Schwarzwald 1" in die Kollektion übernommen und läuft immer noch im Programm. " / When I asked the publisher, I got the following nice answer: "Since the Schöning Verlag did not "dare" to bring such a card onto the market, the first editions were produced as "EV 1" without the publisher's specification and delivered to the customers by the sales representative from the car. The first edition was sold out after a short time and was reprinted in larger editions as soon as possible. In the course of time, the decision was made to "come out" as the manufacturer of this joking card. The motif was then incorporated into the collection as "Schwarzwald 1" and still running in the program. " |
| #2 | Nr. 2 / Nr. 3 | ~1989/1990er |  |
 |
Gleiche Idee in der Schwarzwald-Region: / Same idea in the Black Forrest region: "Nr. 2": Baden-Baden "Nr. 3": Titisee 
Die Schriftart kann diesmal für die Karten von Design#2 als "Freestyle Script" identifitiert werden. /
This time, the font can be identified as "Freestyle Script" for cards with design#2
|
| - | ~1989/1990er |  |
 |
Mit Nennung des Gastro-Vertriebs /
Mentioning the restaurant distributor: "Roland Dieterle, 7611 Gutach, Tel. ..." Anmerkung: Die "Schwarzwälder Gaststättenbetriebe" von Roland und Anita Dieterle übernahmen 1978 das Berghotel "Mummelsee". / Remark: In 1978, Roland and Anita Dieterle's "Black Forest restaurants" took over the "Mummelsee" mountain hotel. |
|
| E.V.9 | ~1990er |  |
 |
Später herausgegebene Karten mit diesem Design, haben eine anders gestatete Rückseite mit "ITC Souvenir" und durchgezogenen Linien
ählich zu den Rückseiten von Design #7 und #9. /
Later issued cards with this design have a different back design with "ITC Souvenir" and solid lines
simitlatr to the back sides of designs #7 and #9.
|
|
| #3 | E.V.1 | ~1989 |  |
 |
"E.V. 1" Mit gleicher Nummer und (unbekannter) Schriftart wie die dreisprachige Karte aus dem Schwarzwald wurde mindestens für den Kneippkurort Schömberg im Nordschwarzwald eine einsprachige Karte veröffentlicht. / With the same number and (unknown) font as the trilingual card from the Black Forest, a monolingual card was published at least for the Kneipp-spa town of Schömberg in the northern Black Forest. |
| #4 | E.V.1 | ~1989 |  |
 |
Auch in Norddeutschland wurde mit gleichen gepunkteten Adresslinien und gepunkteter Umrandung für die Briefmarke eine "bei Nacht" Postkarte veröffentlicht, ohne dass der Schöning Verlag genannt wurde. /
Also in Northern Germany a "by night" postcard was published with the same gpunktm address field and border for the stamp, without mentioning the publisher Schöning Verlag.
Schriftart/font: "Times"
|
| #5 | E.V.1 | ~1989/1990er |  |
 |
Wieder speziell für einen lokalen Vertrieb / Mentioning the shop distributor
("feil leben". Der Laden voller Genüsse. Frank GmbH")
Anmerkung: Dieses Design entspricht weitgehend (inkl. der Schriftart "English Script") einem von Michel+Co.
Unterschied ist das Format (Michel+Co im 16,2 cm x 11,2 cm) sowie die Punkten (Michel+Co mit Zwischenraum zwischen den Punkten).
/
Remark: This design is almost the same (incl. the font "English Script") as one of Michel+Co's designs.
The difference is the format (Michel+Co in 16.2 cm x 11.2 cm) and the dots (Michel+Co with spaces between the dots).
|
| #6 | E.V.241 | ~1989/1990er |  |
 |
Mit Nennung des Gastro-Vertriebs
/
Mentioning the restaurant distributor: "Drubba Gastronomie und Touristik, Seestraße 37, D-7820 Titisee/Schwarzwald, Tel./Teletex/Telefax ..."
Anmerkung: Dieses Design ist von Karten kopiert, die bei Offset Peichär mit Schriftart "Peignot" gedruckt wurden.
D.h. vermutlich war es hier wirklich eine Eigene Vorlage.
/
This design is copied from cards printed at Offset Peichär with font "Peignot".
So probably it was here really an "own template".
|
| #7 | Nr. 6 | ~1989/1990er |  |
   |
Für den Hannoveraner Großhandel für Zeitschriften "E.V.G. AG" wurde die Karte "Hannover bei Nacht" als "Nr. 6" hergestellt. /
For the Hanoverian wholesaler for magazines "E.V.G. AG" the card "Hanover bei Nacht" was produced as "No. 6. 
Dieser Name und das S+S-Logo (für den damaligen Firmennamen "Schöning & Co + Gebrüder Schmidt") wurden erst in einer Neuauflage angegeben. /
This name and the S+S logo (for the company name at that time "Schöning & Co + Gebrüder Schmidt") were only mentioned in a new edition.In einer weiteren Neuauflage wurde als Schriftart nun "ITC Souvenir Font" (o.ä.) für die Nummern und Texte auf der Rückseite verwendet. Und statt gepunkteten Adress-Linien und Briefmarkenfeld wurden nun durchgezogene Linien verwendet. / In a further edition the used font is now "ITC Souvenir Font" (or similar) for the numbers and texts on the back. And instead of dotted address lines and stamp field now solid lines are used. 
|
| #8 | EV 100 | ~1988 |  |
 |
Für den Berliner Verlag und Souvenirgroßhändler "Schikkus, 1000 Berlin 30" wurde eine Karte mit Wappen entworfen und als "EV 100" hergestellt.
Herstellungsjahr war wegen 4-Stellunger PLZ noch vor 1993.
Auf der Karte wurde Schöning sowohl neben Schikkus als "Herst. und Verlag Schöning & Co + Gebrüder Schmidt" als auch mit dem damaligen "S+S"-Logo genannt. /
For the Berlin publisher and souvenir wholesaler "Schikkus, 1000 Berlin 30" a card with a coat of arms was produced as "EV 100" Year of production was before 1993 - due to the 4-digit postal code. On the card, Schöning was mentioned next to Schikkus as "Herst. und Verlag Schöning & Co + Gebrüder Schmidt" as well as with the "S+S" logo used in the 1980s/early 1990s. Schriftart/font: "ITC Galliard"
|
| #9 | EV 1 E.V.1 Hbg 1292 DS 23 |
~1990er |  |
    |
Im gleichen Design und gleicher Schriftart "ITC Galliard" wie Berlin wurde auch für Hamburg eine Karte mit Wappen entworfen. Dieses wurde zuerst ohne Nennung des Schöning Verlags veröffentlicht. /
In the same design and the same font "ITC Galliard" as for Berlin also for Hamburg a design with coat of arms was created. This was first published without naming the Schöning Verlag.
Später (nach 1993) wurde zu "E.V.1" auch der Distributor "Peter Menk, 27389 Finztel" ergänzt. Wieder später dann das "EV" ersetzt und die Karte für "Peter Menk, Fintel" mit Nummer "Hbg 1292" herausgegeben. Hier wurd dann noch ein ©-Zeichen und das Lübecker Tor als Logo des Schöning Verlags klein ergänzt. / Later (after 1993), the distributor "Peter Menk, Finztel" was added to "E.V.1". Even later the "EV" was replaced and the card was issued for "Peter Menk, Fintel" with the number "Hbg 1292". A © symbol and the "Lübecker Tor" as the logo of Schöning Verlag were added small at the bottom. 
Ende der 1990er Jahre wurde die Karte auch für den "Verlag E. H. Dohrenbusch, Inh. Dieter Schmidt, Tespe" herausgegeben (Nummer "DS 23"), wieder mit kleinem Lübecker Tor: /
At the end of the 1990s the card was produced for "Verlag E. H. Dohrenbusch, Inh. Dieter Schmidt, Tespe" (No. "DS 23"), again with the small "Lübecker Tor": |
| #10 | diverse Nummern in der Form / different numbers in the format: Lü 2934 Borkum 1014 Cux 489 etc. |
~1990er |   
|
  
|
In den 1990ern (nach 1993, da mit 5-stelliger PLZ) brachte der Schöning Verlag dann eine Serie von "bei Nacht" Postkarten mit deutlicher Angabe des Verlags heraus. /
In the 1990s, Schöning Verlag then published a series of "by night" postcards with a clear indication of the publisher.Siehe Übersicht / See overview
Als Schriftarten wurden "Americana" für den Ortsnamen und "ITC Kabel" für "...bei Nacht" verwendet. /
As fonts "Americana" was used for the location names and "ITC Kabel" for the "...bei Nacht".
Zwei Karten weisen auch den Schriftzug "Deutschland ist schön - wir zeigen es!" auf, der auch auf der Serie aus den 2010er Jahren. / Two cards also feature the lettering "Deutschland ist schön - wir zeigen es!", which is also on the 2010 series. Neuere Versionen / Wiederauflagen bekamen auch einen EAN-Code aufgedruckt und in der Adresse die URL. / Newer versions / reissues also have an EAN code and URL in the address printed on them. 
|
| - | Hameln 387 etc. |
~1990er | Für sehr viele Städte hat der Schöning-Verlag auch dieses Design herausgebracht,
bei dem leider ein "bei Nacht" fehlt, daher für meine Sammlung nicht akzeptiert ist.
/
For very many cities the Schöning-Verlag has also published this design,
in which unfortunately the "at night" is missing, therefore not accepted for my collection.
|
||
| #11 | EV 35 | ~1990er |  |
 |
Für den "Heidepark Soltau" wurde mit deren kundenEigener Vorlage (des Logos)
und "bei Nacht" in Schriftart "Reporter No. 2" eine Postkarte veröffentlicht, die zusätzlich auch den Schöning Verlag ausweist. /
For the theme park "Heidepark Soltau" a postcard was published (as "EV" / own template) using their logo and font "Reporter No. 2" for the "bei Nacht".
This card also mentions "Schöning Verlag" as the publisher.
|
| #12 | Berlin 7905 | ~2000er |  |
 |
Wie auch bei anderen Verlagen wurde in den 2000er Jahren oft ein blasses Bild in den Hintergrund der Rückseite gedruckt - her das Berliner Brandenburger Tor.
Diese Karte ist wieder für Schikkus hergestellt und mit Angabe von Schöning und Schikkus versehen./
As with other publishers, in the 2000s a pale picture was often printed in the background on the reverse side of the paper - the Brandenburg Gate in Berlin.
This card is again produced for Schikkus and has the indication of Schöning and Schikkus.
Neben der "Haupstadtmarke" mit den Buchstaben "B E R L I N", das auch für viele andere Souvenir-Artikel verwendet wurde, wurde die Schriftart "Times" für das "BY NIGHT" verwendet. /
Next to the Capital city brand with the letters "B E R L I N", which also was used for many further souvenir articles, the font "Times" was uesd for the "BY NIGHT". /
|
| #13 | Digipr 52 | ~2010er |    |
 |
"Deutschland ist schön - wir zeigen es!"
Als "Digitaldruck" ist dies die zweite große bundesweite Serie von "bei Nacht" Postkarten - diesmal mit gleicher Nummer für alle Städte.
Die Karten haben neben dem EAN-Code auch einen Preisgruppencode aufgedruckt. /
As a "digital print", this is the second large nationwide series of "by night" postcards - this time with the same number for all cities.
In addition to the EAN code, the cards also have a price group code printed on them.
Als Schriftart wurde "SoulMission" genutzt.
Der Schriftzug "bei Nacht" ist bei allen Karten (bis auf Jork) gleich groß. Die Ortsnamen sind unterschiedlich groß.
Der Text ist (bis auf Gelnhausen) in der unteren Hälfte der Karte platziert. /
"SoulMission" was used as font.
The "bei Nacht" is the same size on all cards (except Jork). The location names are in different sizes.
The text is placed in the lower half of the card (except for Gelnhausen).
Dieses Design mit gleichem Hintergrund und sehr ähnlicher Gestaltung aber anderer Schriftart wurde auch vom niederländischen Verlag van der Meulen angeboten. / This design with the same background and very similar layout but other font was also offered by the Dutch publisher van der Meulen. 
|