Übersicht des Verlags / Overview from publisher
"John Hinde"
 | Postkarten auf Karte / |
| Cards on Map |
Layouts & Logos © John Hinde Ltd., IRL-Dublin / John Hinde Curteich, USA-Oxnard CA
| # | Verlags- nummer / Number from Publisher |
Jahr / Year | Vorderseite / Front | Rückseite / Back | Anmerkungen / Remarks | ||||||||||||||||
| - | OC-H1269 / 233 | 1954 |  |
 |
Eine klassische Linen-Postkarte vom Postkarten Revolutionär Curt Teich "© Curt Teich Co.", hergestellt im Curteich/Colortone-Verfahren.
Da die Rechte an Curt Teich Co. (und vermutlich "Curteich") nach seinem Tod an John Hinde gingen
und die kalifornische Tochterfirma (John Hinde Curteich) unter diesem Namen weitere "bei Nacht"-Postkarten herstellte,
habe ich diese Karte hier unter "John Hinde" aufgenommen.
/
A classic linen postcard from postcard revolutionary Curt Teich "© Curt Teich Co.", produced by the Curteich/Colortone process.
Since the rights to Curt Teich Co. (and presumably "Curteich") went to John Hinde after his death,
and the California subsidiary (John Hinde Curteich) produced other "at night" postcards under this name,
I have included this card here under "John Hinde".
 
|
||||||||||||||||
| #1 | 2LD 147 & andere/others | ~1987 - 1989 |  |
 |
 Vermutlich erstes und eines der beiden weit verbreitetsten Designs von "John Hinde (Distributors) Ltd" in England, gedruckt in Irland. Es nutzt die gleiche Schriftart "ITC Souvenir", Farbe, Position wie die Karten von Dennis & Sons, nur etwas kleinere Schriftgröße. / Probably first and one of the two most widely used designs by "John Hinde (Distributors) Ltd" in England, printed in Ireland. It uses the same font "ITC Souvenir", color, position as the cards from Dennis & Sons, only slightly smaller font size. Die Nummerierung besteht aus der "2" für Karten im Normalformat gefolgt von einem Kürzel für die Region und einer fortlaufenden Nummer für die Region, die oft als kleine rote Landkarte abgebildet ist: / Numbering consists of the "2" for normal format cards followed by an abbreviation for the region and a sequential number for the region, often shown as a small red county map:
Das zu der Zeit üblichen "John Hinde Original" Logo (siehe z.B. nachfolgende Multiview-Karten)
wurde vermutlich nur für die "bei Nacht"-Postkarten durch einen Schlafwandler ersetzt.
/
The "John Hinde Original" logo common at the time (see e.g. following multi-view cards)
was probably replaced with a sleepwalker only for the "by night" postcards.
Für einige Regionen und Städte gab es auch "Multiview" Karten, bei denen nur ein Viertel schwarz war. Z.B. : / For some regions and cities, there were also "multiview" cards where only one quarter was black. E.g.: Blackpool (2BP 97), Torbay (2DC 1315), Cornwall (2DC 1316), Devon (2DC 1317) 
|
||||||||||||||||
| 2US SD 42, 2US ME 89, 2US ME 91 |
1988-1990 |   |
  |
In den USA wurde der Text auf das dort übliche "at Night" geändert.
Die Karte von "Black Hills" von 1988 hat den gleichen Font wie die Karten aus England, während die Karten aus Bar Harbor und Kennebunkport einen etwas größeren Font haben.
Bei allen ist auf der Rückseite auch der Schlafwandler abgebildet.
/
In the US, the text has been changed to the usual "at Night".
The card from "Black Hills" from 1988 has the same font as the cards from England, while the cards from Bar Harbor and Kennebunkport have a slightly larger font.
Alle have the sleepwalker on the backside.
Die für USA von John Hinde hergestellte Karten nutzten die 1987 ausgelaufene Trademark "Plastichrome" zur Angabe des Herstellungsverfahrens.
/
The cards manufactured for the US by John Hinde used the trademark "Plastichrome", which expired in 1987, to indicate the manufacturing process.
Die Karte für "Black Hills" wurde für den Verlag "Rushmore Photo" zuerst bei John Hinde, später bei Color Press/Maracom hergestellt, wobei nur die Schriftart auf der Vorderseite etwas verändert wurde, die Rückseite jedoch fast identisch gelassen wurde - inkl. dem Schlafwandler: / The card for "Black Hills" was produced for the publisher "Rushmore Photo" initially by John Hinde, later by Color Press/Maracom, where only he font on the front was modified a little, while the back side was kept nearly identically - incl. the sleepwalker. 
|
|||||||||||||||||
| 2US LA 133, 2US FL 1089 |
~1988-1990 |   |
  |
Bei weiteren Karten in den USA wurde der Schlafwandler nicht mehr verwendet. Auch hier habe ich Karten in beiden Schriftgrößen. / For further cards in the US the sleepwalker was no longer used. Also here I do have cards in both font sizes. | |||||||||||||||||
| 3US NC 134 | ~1989-1995 |  |
 |
In USA ist das Kleinformat (14 x 9cm / 5.5" x 3.5") verbreitet. Karten dieser Größe bekamen Nummern mit "3US" vorne.
Dieses Design hat wieder einen etwas größeren Font.
/
In USA, the small format (14 x 9cm / 5.5" x 3.5") is common. Cards of this size got numbers with "3US" in front. This design again has a slightly larger font.
|
|||||||||||||||||
| 2DC 1359, 2OX 26 |
~1989 |  |
 |
Für weitere Städte in England (Land's End in Cornwall "DC", und Oxford "OX") wurde auch der größerer Font verwendet - nun oben rechts. / For other cities in England (Land's End in Cornwall "DC", and Oxford "OX") also the slightly larger font was used - now in the upper right corner. | |||||||||||||||||
| 2US MA 198, 2US MA 202 |
~1987-1989 | 
 |
 |
In der Region Massachusetts war der Verlag "Klein Post Card Service" stark vertreten, der Karten mit gelber Times-Schrift verwendete (bei Dexter oder Kina gedruckt).
Dass John Hinde die Karten dort ebenfalls für unterschiedliche Verlage und Distributoren in gelb statt wie sonst in weiß herstellte, ist daher sicher kein Zufall.
/
In the Massachusetts region, the publisher "Klein Post Card Service" had a strong presence, using cards with yellow Times type (printed at Dexter or Kina).
The fact that John Hinde also produced the cards there for various publishers and distributors in yellow instead of white as usual is therefore surely no coincidence.
|
|||||||||||||||||
| - | 2US MA 197, 2US MA 225, 2US MA 278, 2US ME 88, 2US TN 141 |
~1987 - 1990 |
In den USA wurden analog zum schwarzen "at Night" Design #1 auch graue "in the Fog" Karten herausgebracht.
Bemerkenswert ist, dass die erste "in the Fog" von Cape Cod (mit gelbem Text) gleichzeitig mit der entsprechenden "at Night" Karte veröffentlicht wurde, aber die Nummer davor hat.
Also hat John Hinde zuerst "in the Fog" und dann "at Night" veröffentlicht.
/
In the US, gray "in the Fog" cards were also released, analogous to the black "at Night" design #1.
Remarkably, the first "in the Fog" from Cape Cod (with yellow text) was released at the same time as the corresponding "at Night" card, but has the number before it.
So John Hinde published "in the Fog" first and then "at Night".
Genauso wie schwarze Karten nachgemacht wurden, oder Designs für einen Distributor von unterschiedlichen Herstellern produziert wurde, ist dies auch bei den grauen Karten geschehen, die z.B. für "South Cape Distributors" nicht nur von "John Hinde" s.o., sondern auch von "dynacolor graphics" hergestellt wurde: / Just as black cards were imitated, or designs for one distributor were produced by different manufacturers, this also happened with the gray cards, which e.g. were produced for "South Cape Distributors" not only by "John Hinde" see above, but also by "dynacolor graphics": 
|
||||||||||||||||||
| #2 | JHPI 52, JHPI 56 |
~1990 |  |
 |
Zweites Hauptdesign ist hat einen strahlenden abnehmenden Mond oben links.
/
Second main design is has a shining descending moon on the top left.
siehe Übersicht / see overview Vermutlich wurden Karten mit diesem Design zuerst für Dublin und Irland hergestellt - in einem extra großen Format, wie es nur in Irland verwendet wird. Serie "Photographic Impressions". (Nr. JHPI steht vermutlich für John Hinde Photographic Impressions.) / Probably cards with this design were first produced for Dublin and Ireland - in an extra large format used only in Ireland. Photographic Impressions series. (No. JHPI probably stands for John Hinde Photographic Impressions.) 
|
||||||||||||||||
| 2NI 152 | ~1990- 1999 |  |
  |
Für Nordirland ("NI") wurde die Karte in normaler Größe herausgegeben.
Mindestens diese Karte ist noch viele Jahre hergestellt worden, dann auch mit dem in den 1990er Jahren verwendeten neuen "John Hinde Original" Logo.
/
For Northern Ireland ("NI"), the card was issued in normal size.
At least this card has been produced for many more years, then also with the new "John Hinde Original" logo used in the 1990s.
Für London hat "Kardorama" die Karte herausgebracht, die bei John Hinde produziert wurde - ohne jedoch die sonst übliche Nummer mit aufzudrucken. Kardorama, ein Verlag für Humor-, Royal-, und London-Postkarten, trat früher auch als Distributor von John Hinde-Postkarten auf: / For London, "Kardorama" published the card, which was produced by John Hinde - but without the usual number printed on it. Kardorama, a publisher of humor, Royal, and London postcards, also used to act as a distributor of John Hinde postcards: 
|
|||||||||||||||||
| 2J 78, 2SC 342, 2BDA 124 |
~1990-1991 |    |
   |
Für Jersey ("J"), Schottland ("SC") und Bermuda ("BDA") wurde dieses Design mit anderen Schriftarten und Positionen hergestellt und vertrieben.
Für Schottland wurde die Karte über "Innes & Cromb Ltd." vertrieben, für Bermuda über "Tropic Traders, Ltd.".
/
For Jersey ("J"), Scotland ("SC") and Bermuda ("BDA") this design was produced and distributed with other fonts and positions.
For Scotland, the card was distributed by "Innes & Cromb Ltd.", for Bermuda by "Tropic Traders, Ltd.
Für Madeira (wo John Hinde nicht aktiv war) hat der Konkurrent "FISA" das Design mit dem strahlenden Mond kopiert; für Jersey der lokale Verlag "A.C.Gallie". / For Madeira (where John Hinde was not active), the competitor "FISA" copied the design with the shining moon; for Jersey, the local publisher "A.C.Gallie". 
|
|||||||||||||||||
| 2US OH 128 & andere/others | ~1990-1995 |  |
  |
In den USA wurde dieses Design für viele Verlage und Distributoren hergestellt mit verschiedenen Schriftarten und Positionierungen des Textes:
/
In the USA, this design was produced for many publishers and distributors with different fonts and positioning of the text:
Spätere Ausgaben sind mit © "John Hinde Curteich" versehen. / Later editions are marked © "John Hinde Curteich". 
Der Verlag "Mostly Postcards" hat die Karte für Phoenix identisch bei einer anderen Druckerei erneut herstellen lassen - ohne Hinweis auf John Hinde... / The publisher "Mostly Postcards" re-issued the card for Phoenix identically later again - without mentioning John Hinde.... 
Vermutlich um keine Copyright-Probleme zu bekommen hat der Verlag "Mostly Postcards" z.B. die Karte von Gila Bend unter gleicher Nummer erneut erneut herausgebracht - nun aber mit einem eigenen Mond. / Probably to avoid copyright problems, the publisher "Mostly Postcards" has reissued e.g. the card from Gila Bend under the same number - but now with its own moon. 
|
|||||||||||||||||
| #3 | 2US MT 55 | ~1990 |  |
 |
 Einzelstück (wieder mit den Hinweisen "Plastichrome" und "Printed in Ireland") für bzw. von "Dan Sample Postcards" mit einem lustigen Hinweis zum "Foto": / Single piece (again with the notes "Plastichrome" and "Printed in Ireland") for or by "Dan Sample Postcards" with a funny note about the "photo": 
|
||||||||||||||||
| #4 | 2US SD 105, 2US ME 85, 2US PA 240 |
~1990 |    |
   |
Als Mischung aus Design #1 und #2 gibt es ein paar Karten mit strahlendem Mond und weißem Text in "ITC Souvenir" unten rechts.
Die Karten von Black Hills und York Beach entsprechen den beiden bei Design #1 verwendeten Schriftgrößen und haben auch wieder den Schlafwandler.
/
As a mix of Design #1 and #2, there are a couple of cards with the shining moon and white text in "ITC Souvenir" in the lower right.
The cards from Black Hills and York Beach match the two font sizes used in Design #1 and also have the sleepwalker again.
Eine zweite Neuauflage von Black Hills hat der Verlag "Rushmore Photo" dann nicht mehr bei John Hinde, sondern bei Kaye's Printing herstellen lassen und wieder nur die Schriftart verändert:/ The publisher "Rushmore Photo" then had a second new edition of Black Hills produced by Kaye's Printing instead of John Hinde, and again only the typeface was changed: 
|
||||||||||||||||
| #5 | 2DS 400, 2DS 401 | ~1991 |  |
 |
John Hinde druckte für "Don's Supplies" aus Norwich viele Karten, so dass der Nummernkreis "DS" hier keine Region ist, sondern für Don's Supplies steht. Die "by Night" Postkarte unterscheidet sich von Design #3 in größerer Schriftart und zunehmendem Mond. / John Hinde printed many cards for "Don's Supplies" of Norwich, so the number range "DS" here is not a region, but stands for Don's Supplies. The "by Night" postcard differs to design #3 in larger font and increasing moon. | ||||||||||||||||
| #6 | SCIM 6 | ~1991 |  |
 |
Variation von Design #2 mit Augen und weißem Rand und im Großformat. Serie "Impressions of Scotland" (Nr. SCIM vermutlich Scotland Impressions).
Neben dem Mond von Design #2 wurde der gleiche Font wie bei Jersey verwendet, eine ähnliche Rückseite wie bei Irland und der gleiche Distributor wie bei Schottland.
/
Variation of Design #2 with eyes and white border and in large format. Series "Impressions of Scotland" (No. SCIM presumably Scotland Impressions).
Besides the moon of design #2, the same font as for Jersey was used, a similar reverse as for Ireland and the same distributor as for Scotland.
|
||||||||||||||||
| #7 | 3US DC 91 | ~1991 |  |
 |
Weiteres Einzeldesign, diesmal wieder im Kleinformat (5.5" x 3.5") für die "Capsco, Inc." hergestellt. Die Nummer für Kleinformat ist wieder durch die führende Ziffer 3 gekennzeichnet. Sie ist neben "Printed in Ireland" der einzige Hinweis auf John Hinde. / Another single design, this time again in small format (5.5" x 3.5") made for the "Capsco, Inc.". The number for small format is again indicated by the leading digit 3. It is the only reference to John Hinde besides "Printed in Ireland". | ||||||||||||||||
| #8 | 3US OH 254 | ~1991 |  |
 |
Weiteres Einzeldesign wurde im Kleinformat für die "Ohio Caverns" hergestellt - hier mit Angabe "John Hinde Curteich, Inc. ©". / Another single design in small format was made for the "Ohio Caverns" - here with indication "John Hinde Curteich, Inc. ©". | ||||||||||||||||
| #9 | 2US UT 162 | ~1991 |  |
 |
Weiteres Einzeldesign wurde für "Great Mountain West Supply" veröffentlicht, die später alle weiteren, z.T. ähnlichen Karten in Südkorea drucken ließen.
/
Another single design was printed for "Great Mountain West Supply". Later cards (sometimes similar) were printed in South Korea.
|
||||||||||||||||
| #10 | 2US SC 106 | 1991 |  |
 |
Einzeldesign mit ©-Hinweis "Produced and Distributed by Brandon Adv. and Sales Co. Inc.". Die Schriftart ist anders als bei Design #1 aber gleich zu der Karte von Flagstaff, Design #2. / Single design with © notice "Produced and Distributed by Brandon Adv. and Sales Co. Inc.". The font is different from design #1 but the same as the card of Flagstaff, design #2. | ||||||||||||||||
| - | ~1992 |  |
 |
Einzeldesign von "GA Scenic South Co" mit Barcode von John Hinde. Die Karte hat jedoch keine Nummer von John Hinde, daher wurde vermutlich nur die Rückseite inkl. Barcode von früheren Karten übernommen. / Single design from "GA Scenic South Co" with barcode by John Hinde. However, the card has no number by John Hinde, so presumably only the back incl. barcode was taken over from earlier cards. | |||||||||||||||||
| #11 | 2US CO 572 | ~1993 |  |
 |
Für den Verlag "Flatiron Postcard Co." fungierte John Hinde nur als Druckerei. Andere Karten mit diesem Design ließ der Verlag in den USA drucken (CP8088, CP8089, CP8091):
/
For the publisher "Flatiron Postcard Co." John Hinde acted only as printer. The publisher had other cards with this design printed in the USA (CP8088, CP8089, CP8091):
|
||||||||||||||||
| - | 3US DC 90, 3US CT 26, 2US OH 127, 2US LA 138, 2US MS 118 |
~1990 - 1993 |
Später wurden auch graue "in the Fog" und "A Foggy Day" Karten mit anderem Design herausgebracht (z.T. im Kleinformat "3US") .
/
Later also grey "in the Fog" and "A Foggy Day" cards were issued with other designs (partly also in small format "3US").
|
||||||||||||||||||
| #12 | 2US UT 227 | ~1991 |  |
 |
Wie viele andere Verlage, die "Wildlife" oder "Nightlife"-Karten herausgaben, hatte auch John Hinde zwei Designs im Angebot.
Dieses "Night Creatures" Design von Death Valley gab es sehr ähnlich auch in einer generischen Version "2CG 225" ("CG" für California Greeting/General.
Ähnlich gab es auch für Florida neben dem "2US FL xxx" die "2FG xxx") ohne Ortsnamen, die daher nicht Teil meiner Sammlung ist:
/
Like many other publishers who issued "Wildlife" or "Nightlife" cards, John Hinde had two designs on offer. This "Night Creatures" design from Death Valley also existed very similarly in a generic version "2CG 225" ("CG" for California Greeting/General. There was also a similar "2FG xxx" for Florida in addition to the "2US FL xxx") without a location name, which is therefore not part of my collection: 
|
||||||||||||||||
| #13 | 2US FL 1865 | ~1991-1995 |  |
 |
Ein anderes Design mit Augen wurde in verschiedenen Variationen für unterschiedliche Verlage hergestellt. Das erste stammt vermutlich von Key West mit Hinweisen "Photo © Charm Kraft Ind. Inc.", "Florida Keys Gift & Souvenirs" und "John Hinde Curteich Inc. Printed in Ireland". / Another design with eyes was produced in several variations for different publishers. The first is believed to be from Key West with notations "Photo © Charm Kraft Ind. Inc.", "Florida Keys Gift & Souvenirs" and "John Hinde Curteich Inc. Printed in Ireland". | ||||||||||||||||
| 2US DC 162, 2US MD 170 |
~1991-1995 |  |
 |
Für Baltimore und Washington DC wurden für "D. Traub & Son" Karten mit diesem Design hergestellt, auf denen oben linke eine roten US-Flagge ergänzt wurde.
/
For Baltimore and Washington DC, cards with this design were produced for "D. Traub & Son", on which a red US flag was added at the top left.
|
|||||||||||||||||
| 2US PA 387 | ~1991-1995 |  |
 |
Komplett eigenes Design (mit Hinweis "Art © John Hinde Curteich Inc.") wurde für die "Phila. Post Card Co." hergestellt, wobei die Laterne leicht anders gemalt wurde. / Completely own design (with note "Art © John Hinde Curteich Inc.") was produced for the "Phila. Post Card Co.", with the lantern painted slightly differently. | |||||||||||||||||
| #14 | JJ-19016 2USFL-2096 2MWFL-JJ-19016 |
~1995-2010 |   |
   |
Seminole Souvenirs hatte zuvor dieses Design in zwei Versionen mit weißem Rand schon bei einer anderen Druckerei in USA herstellen lassen
- einmal in gleicher Normalgröße ("JJ19016"), einmal im Großformat ("FS0016"):
/
Seminole Souvenirs had previously had this design produced in two versions with white margins by another printer in the USA
- once in the same normal size ("JJ19016"), once in large format ("FS0016"):
Von John Hinde wurden drei Neuauflagen erststellt: / From John Hinde the card was re-issued three times: Die erste ohne weißem Rand mit der Hersteller-Nummer "JJ-19016". / The first without white border and the publisher number "JJ-19016". Die zweite mit dem typischen Nummernformat von John Hinde ("2USFL-2096") und einer geänderten Vorderseite und einer verzierten Rückseite. / The second with the typical number format from John Hinde ("2USFL-2096") and a changed front and a decoraded back side.
Die dritte Karte hat wieder die Vorderseite der ersten Karte - mit einem neues Format für die Nummer: "2MWFL-JJ-19016".
Diese Karte wurde bis mind 2010 produziert, was man an der farbigen Rückseite gut erkennen kann. Diese neueste Karte nutzt das neue John Hinde Logo.
/
The third card gat again with the front of the first card - with a new format for the number: "2MWFL-JJ-19016".
This card was produced until at least 2010, which can be seen on the colored back. This latest card uses the new John Hinde logo.
|
||||||||||||||||
| - | 2MT 69 | ~1995 | Bei der Karte für Montéal fehlt leider ein "bei Nacht", um in meiner Sammlung akzeptiert zu werden.
/
On the card from Montéal the "at night" is missing to be accepted in my collection.
|
||||||||||||||||||
| #15 | 2BH 305 | ~2000 |  |
 |
Einzeldesign für die Bahamas ("BH"), das über "Island Merchant Ltd." in Nassau vertrieben wurde. / Single design for the Bahamas ("BH"), which was distributed via "Island Merchant Ltd." in Nassau. | ||||||||||||||||
| #16 | 2US MI 670 | ~2015 |  |
 |
Für den Verlag "Penrod/Hiawatha" wurde diese Karte hergestellt.
Wie bei modernen Postkarten aus den 2010er Jahren ist auch die Rückseite farbig blass bedruckt.
Penrod/Hiawatha hatte ähnliche Karten schon bei anderen Druckereien herstellen lassen:
/
This card was made for the publisher "Penrod/Hiawatha". As with modern postcards from the 2010s, the back is also printed in pale color. Penrod/Hiawatha had already had similar cards produced by other printers: 
|
